工芸品コーナーオープンしました！Crafts Corner is now open!
まずは宮崎県三股町の地域活性化団体「がんばっど山王原」の方々が作る三股てまりです。地域の活性化、地域交流、文化保存の取り組みの一環で手鞠の制作を行っています。日本の伝統美を現す手毬を皆で楽しく、丁寧に、作り上げています。
是非宮崎へ来る機会がありましたら、三股町でがんばっど山王原が活動している小倉邸へお立ち寄りください。
活動日：月曜日と木曜日 １０：００－１６：００
住所：〒８８９－１９０１ 宮崎県北諸県郡三股町樺山３９９１－１
instagram : ganbado_30baru2
These are Mimata Temari made by the people of “Ganbado Sannobaru,” a local revitalization group in Mimata-cho, Miyazaki Prefecture. They are making Temari as part of their efforts to revitalize the community, promote regional exchange, and preserve culture. Everyone enjoys making Temari, which represent the traditional beauty of Japan, with great care and attention.
インテリアの一部としてお部屋に飾ってみてはいかがでしょうか？日々の生活に彩と癒しを与えてくれます。また贈り物として送られても喜ばれます。
Why not display it in your room as part of your interior design? It will add color and healing to your daily life. It will also be appreciated as a gift.
