オーダーメイドの鉈鎌が完成しました。

オーダーメイドのご注文をいただいた通常よりも刃の幅が広い鉈鎌が完成しました。重量感もあり、使いやすいサイズです。通常のよりも幅が広く重さもあるので、少々大きくて固いモノも切りやすい仕上がりです。注文以外にも在庫で多めに作って工場に置いておいたところ、訪れたお客様が続けてこの鉈鎌を見て気に入り、購入して行かれました。

オーダーメイドのご注文大歓迎です。最近オーダー数が増えて来たので少々お待ちいただく期間が長いかもしれませんがしっかりしたモノを魂込めて製作しております。お気軽にお問合せ下さい。

We have completed a machete sickle with a wider-than-normal blade that we received a custom-made order for. It is heavy and easy to use. Because it is wider and heavier than usual, it is easier to cut even slightly large and hard objects. We made more of these machete scythes in stock and left them at the factory for customers to purchase.

We welcome custom-made orders. Recently, the number of orders has been increasing, so you may have to wait a little longer for your order, but we will make a solid product with all our soul. Please feel free to contact us.

TAKIBI

コメントする